"Аида возвращается" - это не просто фильм по мотивам одноимённого сериала, а скорее честный разговор о том, каково это - снимать популярную комедию и жить с её успехом больше десяти лет. Режиссёр и исполнитель главной роли Пако Леон придумал историю, в которой актёры играют самих себя во время съёмок прощального эпизода сериала. Здесь нет привычного сюжета про жизнь в квартале Эсперанса-Сур, зато есть метафора о том, что шутки, которые смешили в нулевых, сегодня могут звучать совсем иначе. Вместе с ностальгией авторы предлагают посмотреть на обратную сторону популярности - на усталость от амплуа, творческие споры и даже попытку разобраться с новыми правилами игры вроде отмены и политкорректности.
Почти все, кто когда-то жил в том самом баре, вернулись на свои места: Кармен Мачи снова стала Айдой, а Мариано Пенья - Маурисио. Однако одной из ключевых героинь, Лоре, в кадре не будет - актриса Ана Полвороса отказалась от участия по личным причинам. Съёмки держались в секрете, и даже дата выхода стала сюрпризом для многих. Но зрители оценили: за первые три недели проката фильм собрал почти пять миллионов евро, а затем появился и в онлайн-кинотеатрах.
По сути, это комедия, которая не стесняется быть драмой и заодно показывает, как вообще делается кино. Авторы разрушают четвёртую стену и дают возможность заглянуть за кулисы: увидеть рабочие конфликты, напряжение между актёрами и съёмочной группой, а заодно - и живые, немного неловкие моменты, которые обычно остаются за кадром. Фильм получился очень личным и даже немного дерзким - он не пытается понравиться всем, но точно даёт пищу для размышлений тем, кто вырос на этом сериале.
